Bible21 › 2. Královská › 20,11

2. Královská 20:11

— Pro­rok Iza­iáš pak vo­lal k Hos­po­di­nu a ten vrá­til stín se­stu­pující po Achazově scho­diš­ti o deset stupňů zpět.


Verš v kontexte

…10 Eze­chiáš ře­kl: „Je sna­dnější, aby stín o deset stupňů po­stou­pil. Ať se tedy radě­ji o deset stupňů vrátí.“ 11 Pro­rok Iza­iáš pak vo­lal k Hos­po­di­nu a ten vrá­til stín se­stu­pující po Achazově scho­diš­ti o deset stupňů zpět. 12 V té době babylon­ský král Mar­duk-bal-adan, syn Bal-adanův, po­slal Eze­chiášovi list a dar, ne­boť slyšel, že Eze­chiáš je ne­mo­cný.…

späť na 2. Královská, 20

Príbuzné preklady Roháček

…11 Vtedy volal prorok Izai­áš k Hos­podinovi, a na­vrátil tieň po stupňoch, ktorý bol sišiel na sl­nečných hodinách Achazových, naz­pät o desať stupňov.-…

Evanjelický

…11 Nato volal prorok Izai­áš k Hos­podinovi a vrátil sa tieň po stupňoch, po ktorých po­stúpil, na sl­nečných hodinách Ácházových o desať stupňov.…

Ekumenický

…11 Prorok Izai­áš volal k Hospodinovi a on vrátil tieň na Acházových sl­nečných hodinách o desať stupňov.…

Bible21 ✔

…11 Pro­rok Iza­iáš pak vo­lal k Hos­po­di­nu a ten vrá­til stín se­stu­pující po Achazově scho­diš­ti o deset stupňů zpět.…

Bible21 › 2. Královská › 20,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček