Bible21 › 2. Korintským › 10,8

2. Korintským 10:8

— Mohl bych se tou pravo­mo­cí, kte­rou mi Pán dal k vaše­mu bu­dování, a ne k boření, chlu­bit ještě více a ne­byl bych za­hanben.


Verš v kontexte

…7 To si vi­dí­te jen na špičku nosu? Kdo je přesvědčen, že patří Kri­stu, ať si uvědo­mí, že jako patří Kri­stu on, tak mu patří­me i my. 8 Mohl bych se tou pravo­mo­cí, kte­rou mi Pán dal k vaše­mu bu­dování, a ne k boření, chlu­bit ještě více a ne­byl bych za­hanben. 9 Ne­chci ale, aby to vy­pa­dalo, že vás v do­pisech za­strašu­ji.…

späť na 2. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

…8 Lebo keby som sa i niečo viacej po­chválil ohľad­ne našej moci, ktorú nám dal Pán - budovať a nie vás boriť, nebudem za­han­bený,…

Evanjelický

…8 Veď keby som sa ešte aj väčšmi chválil mocou, ktorú mi dal Pán, aby som vás vzdelával, a nie, aby som boril, nebol by som za­han­bený;…

Ekumenický

…8 Veď ak sa aj väčšmi budem chváliť mocou, ktorú nám dal Pán, aby som u vás staval a nie rúcal, nebudem za­han­bený.…

Bible21 ✔

…8 Mohl bych se tou pravo­mo­cí, kte­rou mi Pán dal k vaše­mu bu­dování, a ne k boření, chlu­bit ještě více a ne­byl bych za­hanben.…

Bible21 › 2. Korintským › 10,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček