Bible212. Korintským10,6

2. Korintským 10:6

a jakmi­le bude vaše po­s­lušnost úplná, bu­de­me připra­veni po­tre­stat každou ne­po­s­lušnost.


Verš v kontexte

5 i každou na­dutost, která se staví pro­ti po­znání Bo­ha. Jimi pod­maňuje­me každou myšlenku k po­s­lušnosti Kri­stu, 6 a jakmi­le bude vaše po­s­lušnost úplná, bu­de­me připra­veni po­tre­stat každou ne­po­s­lušnost. 7 To si vi­dí­te jen na špičku nosu? Kdo je přesvědčen, že patří Kri­stu, ať si uvědo­mí, že jako patří Kri­stu on, tak mu patří­me i my.

späť na 2. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

6 hotoví súc po­mstiť každý ne­pos­luch, keď sa na­pl­ní vaša po­slušnosť.

Evanjelický

6 a sme pri­pravení tres­tať každú ne­pos­lušnosť, len čo vaša po­slušnosť bude ú­pl­ná.

Ekumenický

6 a sme hotoví po­tres­tať každú ne­pos­lušnosť, kým vaša po­slušnosť nebude ú­pl­ná.

Bible21

6 a jakmi­le bude vaše po­s­lušnost úplná, bu­de­me připra­veni po­tre­stat každou ne­po­s­lušnost.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček