Bible21 › 2. Korintským › 1,18
2. Korintským 1:18
— Jakože je Bůh pravdomluvný, naše řeč k vám nebyla „ano a ne“.
Verš v kontexte
…17 Myslíte, že jsem to rozhodnutí nemyslel vážně? Nebo že se rozhoduji tělesně, takže říkám „ano, ano“ a zároveň „ne, ne“? 18 Jakože je Bůh pravdomluvný, naše řeč k vám nebyla „ano a ne“. 19 Boží Syn Ježíš Kristus, kterého jsme u vás já, Silvanus a Timoteus zvěstovali, přece nebyl „ano a ne“. V něm bylo a je pouze „ano“!…
…18 Ale verný je Bôh, že naše slovo, vám hovorené, nebolo áno a nie.…
Evanjelický…18 Avšak ako je verný Boh, naša reč k vám nie je: aj áno, aj nie.…
Ekumenický…18 Ako je však Boh verný, naša reč k vám nie je aj „áno“ aj „nie“!…
Bible21 ✔…18 Jakože je Bůh pravdomluvný, naše řeč k vám nebyla „ano a ne“.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček