Bible211. Timoteovi5,5

1. Timoteovi 5:5

Sku­tečně opuštěná vdova spo­léhá na Boha a dnem i no­cí setrvává v prosbách a mod­lit­bách.


Verš v kontexte

4 Pokud má vdova dě­ti nebo vnu­ky, mu­sejí se učit pro­kazovat zbožnost pře­devším vůči vlastní ro­dině a oplácet péči svým ro­dičům. Tak se to Bohu líbí. 5 Sku­tečně opuštěná vdova spo­léhá na Boha a dnem i no­cí setrvává v prosbách a mod­lit­bách. 6 Ta, která si užívá, je ale mrt­vá za­živa.

späť na 1. Timoteovi, 5

Príbuzné preklady Roháček

5 A ozaj­st­ná vdova a osamelá nadeje sa na Boha a zo­tr­váva v pros­bách a mod­lit­bách dňom i nocou;

Evanjelický

5 Skutočná a osamelá vdova zložila svoju nádej v Boha a dňom-nocou zo­tr­váva v mod­lit­bách a pros­bách,

Ekumenický

5 Tá, ktorá je na­ozaj vdovou a je osamelá, dúfa v Boha a dňom i nocou vy­trvalo prosí a mod­lí sa;

Bible21

5 Sku­tečně opuštěná vdova spo­léhá na Boha a dnem i no­cí setrvává v prosbách a mod­lit­bách.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček