Bible211. Samuel7,5

1. Samuel 7:5

Sa­muel dále pravil: „Shro­máždě­te ce­lý Iz­rael do Micpy, abych se za vás mod­lil k Hospodinu.“


Verš v kontexte

4 Nato synové Iz­rae­le od­strani­li baaly i aštar­ty a za­ča­li sloužit jen Hos­po­di­nu. 5 Sa­muel dále pravil: „Shro­máždě­te ce­lý Iz­rael do Micpy, abych se za vás mod­lil k Hospodinu.“ 6 Shro­máž­di­li se tedy do Micpy. Čerpa­li vo­du, vy­léva­li ji před Hos­po­di­nem, posti­li se toho dne a pro­hlašova­li tam: „Zhřeši­li jsme pro­ti Hospodinu.“ Tak se Sa­muel v Micpě stal iz­rael­ským soud­cem.

späť na 1. Samuel, 7

Príbuzné preklady Roháček

5 Po­tom riekol Samuel: Shromaždite celého Iz­raela do Mic­py, a budem sa mod­liť za vás Hos­podinovi.

Evanjelický

5 Vtedy po­vedal Samuel: Zhromaždite celý Iz­rael do Mic­py, a ja sa budem mod­liť za vás k Hos­podinovi.

Ekumenický

5 Samuel pri­kázal: Zhromaždite celý Iz­rael do Mic­py a ja sa budem za vás mod­liť k Hospodinovi.

Bible21

5 Sa­muel dále pravil: „Shro­máždě­te ce­lý Iz­rael do Micpy, abych se za vás mod­lil k Hospodinu.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček