…24 A když ho odkojila, vzala tříletého býčka, efu mouky a džbán vína a odvedla chlapce do Hospodinovy svatyně v Šílu. Bylo to ještě malé dítě. 25 Býčka porazili a chlapce přivedli k Elímu. 26 „Můj pane,“ řekla Hana, „poslyš prosím. Jakože jsi, můj pane, živ, já jsem ta žena, která tu poblíž tebe stála a modlila se k Hospodinu.…
…25 A zabili junca a doviedli chlapca k Élimu.…
Evanjelický…25 Potom býčka zabili a chlapca priviedli k Élimu.…
Ekumenický…25 Keď potom býka zarezali a chlapca priviedli k Élimu,…
Bible21 ✔…25 Býčka porazili a chlapce přivedli k Elímu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček