Bible211. Petr4,19

1. Petr 4:19

Ať pro­to ti, kdo trpí pod­le Boží vůle, svěřují své duše věrné­mu Stvoři­te­li a pokračují v dob­rém jednání.


Verš v kontexte

17 Přišel čas sou­du a první na řadě je Boží dům. Je-li to, co se děje nám, teprve za­čá­tek, jaký ko­nec čeká ty, kdo odmí­tají Boží evange­li­um? 18 „Je-li sprave­dlivý stěží spasen, co bude s bezbožným a hříšníkem?“ 19 Ať pro­to ti, kdo trpí pod­le Boží vůle, svěřují své duše věrné­mu Stvoři­te­li a pokračují v dob­rém jednání.

späť na 1. Petr, 4

Príbuzné preklady Roháček

19 Takže aj tí, ktorí tr­pia podľa vôle Božej, nech ako ver­nému Stvoriteľovi v činení dob­rého porúčajú svoje duše.

Evanjelický

19 A pre­to aj tí, čo tr­pia podľa vôle Božej, nech dob­re konajú a porúčajú duše ver­nému Stvoriteľovi.

Ekumenický

19 Pre­to aj tí, čo tr­pia podľa Božej vôle, nech konajú dob­ro a svoje duše nech od­porúčajú ver­nému Stvoriteľovi.

Bible21

19 Ať pro­to ti, kdo trpí pod­le Boží vůle, svěřují své duše věrné­mu Stvoři­te­li a pokračují v dob­rém jednání.

Bible211. Petr4,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček