…15 Ať nikdo z vás netrpí jako vrah, zloděj, zločinec nebo udavač. 16 Trpí-li však jako křesťan, ať se za to nestydí, ale chválí za to jméno Boha. 17 Přišel čas soudu a první na řadě je Boží dům. Je-li to, co se děje nám, teprve začátek, jaký konec čeká ty, kdo odmítají Boží evangelium?…
…16 Ale ak trpí ako kresťan, nech sa nehanbí, ale nech oslavuje Boha v tej čiastke.…
Evanjelický…16 keď však (trpí) ako kresťan, nech sa nehanbí za to, ale nech oslavuje Boha týmto menom.…
Ekumenický…16 Ak však trpí ako kresťan, nech sa nehanbí, ale nech oslavuje Boha za toto meno.…
Bible21 ✔…16 Trpí-li však jako křesťan, ať se za to nestydí, ale chválí za to jméno Boha.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček