Bible21 › 1. Královská › 6,32

1. Královská 6:32

— Na tyto dvo­ji­té dveře z olivového dře­va vy­řezal ry­ti­ny che­ru­bů, palem a roz­vi­tých květů a pokryl je zla­tem. Zla­to nane­sl i na che­ru­by a pal­my.


Verš v kontexte

…31 Do vcho­du sva­tostánku za­věsil dveře z olivového dře­va na pěti­hranných zárubních. 32 Na tyto dvo­ji­té dveře z olivového dře­va vy­řezal ry­ti­ny che­ru­bů, palem a roz­vi­tých květů a pokryl je zla­tem. Zla­to nane­sl i na che­ru­by a pal­my. 33 Podobně zho­tovil čtverhranné zárubně z olivového dře­va pro vchod do chrá­mové lodi…

späť na 1. Královská, 6

Príbuzné preklady Roháček

…32 Obe k­rýd­la dvier boly z olivového dreva, na ktorých vy­rezal rez­by cherubov, paliem a roz­vitých kvetov a po­kryl zlatom a po­tiahol i cherubov i pal­my zlatom.…

Evanjelický

…32 Obe kríd­la dvier boli z olivového dreva. Oz­dobil ich rez­bami cherubov, pal­mových or­namen­tov a kvetinových oz­dôb, ob­ložil zlatom, totiž po­tiahol cherubov a pal­mové or­namen­ty zlatom.…

Ekumenický

…32 Obe kríd­la dvier boli z olivového dreva. Vy­zdobil ich rez­bami cherubov, paliem, kvetinových ven­cov a po­zlátil ich. Cherubov a pal­my ob­tiahol zlatom.…

Bible21 ✔

…32 Na tyto dvo­ji­té dveře z olivového dře­va vy­řezal ry­ti­ny che­ru­bů, palem a roz­vi­tých květů a pokryl je zla­tem. Zla­to nane­sl i na che­ru­by a pal­my.…

Bible21 › 1. Královská › 6,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček