…17 „Pane můj,“ odpověděla mu, „ty jsi své služebnici přísahal při Hospodinu, svém Bohu: ‚Po mně bude králem tvůj syn Šalomoun. Na můj trůn usedne on.‘ 18 A hle, teď kraluje Adoniáš, a ty, můj královský pane, o tom ani nevíš. 19 Obětoval ovce, vykrmená telata a množství skotu a sezval tam všechny královské syny i kněze Abiatara a velitele vojska Joába, ale tvého služebníka Šalomouna nepozval.…
…18 A teraz hľa, Adoniáš kraľuje, a teraz ty, môj pán kráľ, nevieš o tom.…
Evanjelický…18 A teraz sa stal kráľom Adónija, a ty, môj pán a kráľ, o tom ani nevieš.…
Ekumenický…18 Teraz sa však stal kráľom Adónija a ty, môj pán a kráľ, o tom ani nevieš.…
Bible21 ✔…18 A hle, teď kraluje Adoniáš, a ty, můj královský pane, o tom ani nevíš.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček