Bible21 › 1. Korintským › 13,4

1. Korintským 13:4

— Lás­ka je trpě­livá, je las­kavá, lás­ka ne­závi­dí, lás­ka se ne­vy­chlou­bá ani ne­po­vyšuje;


Verš v kontexte

…3 Kdybych roz­dal vše, co mám, kdybych dal i vlastní tělo, abych se pro­slavil, bez lás­ky je mi to k niče­mu. 4 Lás­ka je trpě­livá, je las­kavá, lás­ka ne­závi­dí, lás­ka se ne­vy­chlou­bá ani ne­po­vyšuje; 5 není hru­bá, ne­hledá svůj pro­spěch, není vznět­livá, ne­počítá křiv­dy,…

späť na 1. Korintským, 13

Príbuzné preklady Roháček

…4 Lás­ka zhovieva, je dob­rotivá; lás­ka nezávidí; lás­ka sa nech­lúbi, nenadúva sa,…

Evanjelický

…4 Lás­ka je tr­pez­livá, lás­ka je dob­rotivá, nezávidí, lás­ka sa ne­vys­tatuje a nenadúva;…

Ekumenický

…4 Lás­ka je tr­pez­livá, lás­ka je dob­rotivá, nezávidí, lás­ka sa ne­vys­tatuje a nenadúva;…

Bible21 ✔

…4 Lás­ka je trpě­livá, je las­kavá, lás­ka ne­závi­dí, lás­ka se ne­vy­chlou­bá ani ne­po­vyšuje;…

Bible21 › 1. Korintským › 13,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček