Bible211. Korintským10,23

1. Korintským 10:23

„Všech­no smím“ – bu­diž, ale ne všech­no je pro­spěšné; všech­no smím, ale ne všech­no po­máhá.


Verš v kontexte

22 Nebo snad chce­me Pá­na po­pou­zet k žár­livosti? Jsme snad silnější než on? 23 „Všech­no smím“ – bu­diž, ale ne všech­no je pro­spěšné; všech­no smím, ale ne všech­no po­máhá. 24 Niko­mu ať nejde o vlastní pro­spěch, ale o pro­spěch toho druhého.

späť na 1. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

23 Všet­ko smiem, ale nie je všet­ko užitočné. Všet­ko smiem, ale nie všet­ko vzdeláva.

Evanjelický

23 Všet­ko je do­volené, ale nie všet­ko pros­pešné. Všet­ko je do­volené, ale nie všet­ko buduje.

Ekumenický

23 Všet­ko je do­volené, no nie všet­ko osoží. Všet­ko je do­volené, no nie všet­ko buduje.

Bible21

23 „Všech­no smím“ – bu­diž, ale ne všech­no je pro­spěšné; všech­no smím, ale ne všech­no po­máhá.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček