King James VersionJeremiah4,30

Jeremiah 4:30

And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thy­self with crim­son, though thou deck­est thee with or­na­ments of gold, though thou rentest thy face with paint­ing, in vain shalt thou make thy­self fair; thy lovers will de­spise thee, they will seek thy life.


Verš v kontexte

29 The whole city shall flee for the noise of the horse­men and bow­men; they shall go into thick­ets, and climb up upon the rocks: ev­ery city shall be for­sak­en, and not a man dwell there­in. 30 And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thy­self with crim­son, though thou deck­est thee with or­na­ments of gold, though thou rentest thy face with paint­ing, in vain shalt thou make thy­self fair; thy lovers will de­spise thee, they will seek thy life. 31 For I have heard a voice as of a wom­an in tra­vail, and the an­guish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daugh­ter of Zion, that be­waileth her­self, that spread­eth her hands, saying, Woe is me now! for my soul is wea­ried be­cause of mur­der­ers.

späť na Jeremiah, 4

Príbuzné preklady King James Version

30 And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thy­self with crim­son, though thou deck­est thee with or­na­ments of gold, though thou rentest thy face with paint­ing, in vain shalt thou make thy­self fair; thy lovers will de­spise thee, they will seek thy life.