83,19

Žalmy 83:19

— a tak nech poznajú, že ty, ktorého meno je Hospodin, si sám Najvyšším Pánom nad celou zemou.

Verš v kontexte

…17 Naplň ich tvár hanbou, aby hľadali tvoje meno, Hospodine!
18 Nech sa hanbia a desia na večné veky, nech rumenejú hanbou a zahynú,
19 a tak nech poznajú, že ty, ktorého meno je Hospodin, si sám Najvyšším Pánom nad celou zemou.

späť na Žalmy, 83

Príbuzné preklady Roháček ✔

…19 a tak nech poznajú, že ty, ktorého meno je Hospodin, si sám Najvyšším Pánom nad celou zemou.
…

Evanjelický

…19 Nech zvedia, že Ty, čo máš meno Hospodin, na celej zemi sám si Najvyšší!
…

Ekumenický

…19 Nech vedia, že ty si ten, ktorý sa volá Hospodin, len ty si najvyšší na celej zemi.
…

Bible21

…19 Tak aby poznali, že ty jediný, který máš jméno Hospodin, jsi nade vší zemí Nejvyšší!
…

Roháček › Žalmy › 83,19

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › Žalmy › 83,19

Žalmy 83:19

— a tak nech po­znajú, že ty, ktorého meno je Hospodin, si sám Naj­vyšším Pánom nad celou zemou.

— a tak nech poznajú, že ty, ktorého meno je Hospodin, si sám Najvyšším Pánom nad celou zemou.