Roháček › Žalmy › 60,3

Žalmy 60:3

— Bože, bol si nás za­vr­hol a bol si nás roz­tr­hol, hneval si sa; na­vráť nám zase p­redošlý pokoj!


Verš v kontexte

…2 Keď sa po­týkal s Aramom z Mezopotámie a s Aramom z Cóby, a keď sa na­vrátil Joáb a zbil Edoma v Soľnej doline, dvanásť tisíc mužov.
3 Bože, bol si nás za­vr­hol a bol si nás roz­tr­hol, hneval si sa; na­vráť nám zase p­redošlý pokoj!
4 Bol si za­triasol zemou a roz­tr­hol si ju; uzdrav jej trh­liny, lebo sa po­táča od úderov.
…

späť na Žalmy, 60

Príbuzné preklady Roháček ✔

…3 Bože, bol si nás za­vr­hol a bol si nás roz­tr­hol, hneval si sa; na­vráť nám zase p­redošlý pokoj!
…

Evanjelický

…3 Bože, za­vr­hol si nás a roz­tr­hol; Ty hneval si sa, teraz ob­nov nás!
…

Ekumenický

…3 Bože, za­vr­hol si nás a rozoh­nal; hneval si sa, no opäť nás zjed­noť!
…

Bible21

…3 Za­vr­hl jsi nás v návalu prchlivosti, teď ale, Bože, vrať se k nám.
…

Roháček › Žalmy › 60,3

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček