RoháčekŽalmy54,2

Žalmy 54:2

Z času, keď prišli Zifej­ci a po­vedali Sau­lovi: Hľa, či sa ne­skrýva Dávid u nás?


Verš v kontexte

1 Náčel­níkovi ­spevác­keho sboru na neginót. Vy­učujúci žalm Dávidov.
2 Z času, keď prišli Zifej­ci a po­vedali Sau­lovi: Hľa, či sa ne­skrýva Dávid u nás?
3 Bože, za­chráň ma pre svoje meno a súď ma vo svojej veľkej sile.

späť na Žalmy, 54

Príbuzné preklady Roháček

2 Z času, keď prišli Zifej­ci a po­vedali Sau­lovi: Hľa, či sa ne­skrýva Dávid u nás?

Evanjelický

2 keď Zifej­ci prišli a po­vedali Sau­lovi: Ne­vieš, že sa Dávid skrýva u nás?

Ekumenický

2 ktorý vznikol, keď Zífania prišli a oznámili Sau­lovi: Dávid sa skrýva u nás.

Bible21

2 Po­té, co přiš­li Zifej­ci a řek­li Saulovi: „David se ukrývá u nás!“