RoháčekŽalmy17,11

Žalmy 17:11

Teraz ob­kružujú naše kroky; ob­rátili na nás svoje oči, aby nás porazili na zem.


Verš v kontexte

10 Za­vreli svoje ­srd­ce tukom; svojimi ús­ty hovoria pyšne.
11 Teraz ob­kružujú naše kroky; ob­rátili na nás svoje oči, aby nás porazili na zem.
12 Každý z nich je podob­ný ľvovi, ktorý práh­ne, aby roz­tr­hal, a ľvíčaťu, ktoré sedí v ú­kryte čihajúc.

späť na Žalmy, 17

Príbuzné preklady Roháček

11 Teraz ob­kružujú naše kroky; ob­rátili na nás svoje oči, aby nás porazili na zem.

Evanjelický

11 Stopujú nás, teraz nás ob­kľučujú; oči si upierajú, aby nás zrazili k zemi.

Ekumenický

11 Sledujú ma, už ma ob­kľučujú, upierajú na mňa oči, aby ma zrazili k zemi,

Bible21

11 Vy­sto­po­va­li mě, už mě obkličují, očima pátrají, jak by mě srazi­li.