RoháčekŽalmy146,3

Žalmy 146:3

Nenadej­te sa na kniežatá, na syna človeka, ktorý ne­má spasenia.


Verš v kontexte

2 Chváliť budem Hos­podina, kým len žijem; spievať budem svoj­mu Bohu žal­my, do­kiaľ som.
3 Nenadej­te sa na kniežatá, na syna človeka, ktorý ne­má spasenia.
4 Vy­j­de jeho duch, na­vráti sa do svojej zeme; v ten is­tý deň za­hynuly jeho úmys­ly.

späť na Žalmy, 146

Príbuzné preklady Roháček

3 Nenadej­te sa na kniežatá, na syna človeka, ktorý ne­má spasenia.

Evanjelický

3 Ne­spoliehaj­te sa na kniežatá, na človeka, u ktorého niet po­moci.

Ekumenický

3 Ne­spoliehaj­te sa na kniežatá, na človeka, lebo ne­môže po­môcť.

Bible21

3 Ne­spo­léhej­te na mo­cné – s­mr­telník niko­ho spa­sit nemůže.