…28 Oknom vyzerala a hlasne volala mater Sizerova, cez mrežu. Prečo tak dlho nejde jeho voz? Prečo tak pozdia kroky jeho záprahov? 29 Múdre medzi jej kňažnami jej odpovedaly, áno, aj ona sama odpovedala sama sebe: 30 Či azda nenašli? Či nedelia koristi? Dievča, po dvoch dievčatách na muža; ukoristené rúcha pestrofarebné dostanú sa Sizerovi; ukoristené rúcha pestrofarebné, vyšívané, pestrofarebné, vyšívané na obe strany, na hrdlo koristi!…
…29 Múdre medzi jej kňažnami jej odpovedaly, áno, aj ona sama odpovedala sama sebe:…
Evanjelický…29 Jej najmúdrejšie kňažné odpovedali, aj ona opätuje ich slová v sebe:…
Ekumenický…29 Odpoveď prišla z úst jej najmúdrejších kňažien, ich slová si pripomína sama:…
Bible21…29 Odpovídají její nejmoudřejší kněžnyto, co si sama opakuje dokola:…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček