Sudcov 15:3
— Vtedy im povedal Samson? Tento raz budem bez viny u Filištínov, keď im vykonám zlé.
Verš v kontexte
…2 A jej otec povedal: Ja som naozaj myslel, že ju doista nenávidíš, preto som ju dal tvojmu priateľovi. Ale veď či nie je jej mladšia sestra peknejšia ako ona? Nechže ti je tá miesto nej. 3 Vtedy im povedal Samson? Tento raz budem bez viny u Filištínov, keď im vykonám zlé. 4 A tak odišiel Samson a nachytal tristo líšek, vzal fakle a obrátiac chvost ku chvostu vložil po jednej fakli medzi dva chvosty do prostredku.…
…3 Vtedy im povedal Samson? Tento raz budem bez viny u Filištínov, keď im vykonám zlé.…
Evanjelický…3 Samson im povedal: Teraz sa nepreviním proti Filištíncom, ak im budem zle robiť.…
Ekumenický…3 Samson im však odpovedal: V tomto prípade sa voči Filištíncom nepreviním, ak im vykonám niečo zlé.…
Bible21…3 Na to Samson odpověděl: „Tentokrát to nebude má vina, když Filištínům ublížím!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček