RoháčekPríslovia9,15

Príslovia 9:15

aby volala na tých, ktorí idú po­mimo ces­tou, ktorí idú priamo svojimi stez­kami, a hovorí:


Verš v kontexte

14 Ale sedí pri dveriach svoj­ho domu na stol­ci, na vysokých mies­tach mes­ta,
15 aby volala na tých, ktorí idú po­mimo ces­tou, ktorí idú priamo svojimi stez­kami, a hovorí:
16 Kto je hlúpy, nech sa uchýli sem! A tomu, kto je bez roz­umu, hovorí:

späť na Príslovia, 9

Príbuzné preklady Roháček

15 aby volala na tých, ktorí idú po­mimo ces­tou, ktorí idú priamo svojimi stez­kami, a hovorí:

Evanjelický

15 aby zvala tých, čo idú ces­tou, ktorí idú priamo svojimi chod­ník­mi:

Ekumenický

15 aby po­zvala okolo­idúcich, čo kráčajú priamo svojimi ces­tami.

Bible21

15 Pokři­kuje na ty, kdo po cestě jdou, kdo po svých stezkách přímě kráčejí: