RoháčekPríslovia28,3

Príslovia 28:3

Chudob­ný muž, ktorý utis­kuje núdz­nych, je ako splavujúci dážď, po ktorom nebýva chleba.


Verš v kontexte

2 Pre pre­stúpenie zeme býva mnoho jej kniežat; ale pre roz­um­ného človeka znalého sa predĺži pokoj­ný stav.
3 Chudob­ný muž, ktorý utis­kuje núdz­nych, je ako splavujúci dážď, po ktorom nebýva chleba.
4 Tí, ktorí opúšťajú zákon, chvália bez­božného; ale tí, ktorí os­tríhajú zákon, sa im protivia.

späť na Príslovia, 28

Príbuzné preklady Roháček

3 Chudob­ný muž, ktorý utis­kuje núdz­nych, je ako splavujúci dážď, po ktorom nebýva chleba.

Evanjelický

3 Bez­božný muž, ktorý utláča chudob­ných, je ako ničiaci dážď, po ktorom nieto chleba.

Ekumenický

3 Chudob­ný muž, čo utláča núdz­nych, je sťa ubíjajúci lejak, po ktorom niet chleba.

Bible21

3 Když nuzný člověk utis­kuje chudáky, je jako průtrž, co zničí obi­lí!