RoháčekPríslovia26,22

Príslovia 26:22

Slová pletichára sú jako lahôd­ky a so­stupujú do vnútor­nos­tí života.


Verš v kontexte

21 Vy­has­lý uhoľ p­ridať k žeravému uhliu a drevo k ohňu, tak i svárlivý človek roz­nietiť spor.
22 Slová pletichára sú jako lahôd­ky a so­stupujú do vnútor­nos­tí života.
23 Jako strieborná tros­ka, po­tia­hnutá po črepe, také sú horúce rty a p­ri tom zlé srd­ce.

späť na Príslovia, 26

Príbuzné preklady Roháček

22 Slová pletichára sú jako lahôd­ky a so­stupujú do vnútor­nos­tí života.

Evanjelický

22 Slová ohovárača sú ako po­chúťka, zo­stupujú až do út­rob tela.

Ekumenický

22 Slová klebet­níka sú ako maš­kr­ty, schádzajú až na dno žalúd­ka.

Bible21

22 Po­mlu­vy se pamls­ky být zdají, hluboko do nit­ra ale pa­dají.