RoháčekPieseň2,6

Pieseň 2:6

Jeho ľavica pod mojou hlavou, a jeho pravica ma ob­jíma.


Verš v kontexte

5 Občer­stvite ma hrudami hroz­na, po­sil­nite ma ja­bl­kami, lebo som ne­moc­ná od lásky.
6 Jeho ľavica pod mojou hlavou, a jeho pravica ma ob­jíma.
7 Prísahou vás za­väzujem, dcéry Jeruzalema, na srny alebo jelenice poľa, aby ste ne­prebudily ani nebudily mojej lásky, do­kiaľ by sama nech­cela.

späť na Pieseň, 2

Príbuzné preklady Roháček

6 Jeho ľavica pod mojou hlavou, a jeho pravica ma ob­jíma.

Evanjelický

6 Jeho ľavica je pod mojou hlavou a jeho pravica ma ob­jíma.

Ekumenický

6 Ľavicu svoju má pod mojou hlavou a pravicou ma ob­jíma.

Bible21

6 Jeho levice pod hlavou moua pravicí mě ob­jímá.