RoháčekPieseň1,17

Pieseň 1:17

Hrady našich domov ced­ry, naše trámy jed­le.


Verš v kontexte

15 Hľa, čiže si krás­na, moja priateľko; hľa, či si len krásna! Tvoje oči holubice.
16 Hľa, krás­ny si, môj milý, áno, utešený, i naša loža zelená.
17 Hrady našich domov ced­ry, naše trámy jed­le.

späť na Pieseň, 1

Príbuzné preklady Roháček

17 Hrady našich domov ced­ry, naše trámy jed­le.

Evanjelický

17 Céd­re sú hradami nášho domu a našimi krok­vami cyp­rusy.

Ekumenický

17 Náš dom má krovy z cédrov, naše stropy sú z cyprusov.

Bible21

17 ced­rové krovy má náš dům, naše trámy jsou z cypřišů.