RoháčekPieseň1,12

Pieseň 1:12

Do­kiaľ sedel kráľ za svojím stolom, môj nar­dus vy­dával svoju vôňu.


Verš v kontexte

11 Narobíme ti zlatých re­tiazok s bod­kami strieb­ra.-
12 Do­kiaľ sedel kráľ za svojím stolom, môj nar­dus vy­dával svoju vôňu.
13 Viazaničkou myrr­hy mi je môj milý; dlie na mojich pr­siach.

späť na Pieseň, 1

Príbuzné preklady Roháček

12 Do­kiaľ sedel kráľ za svojím stolom, môj nar­dus vy­dával svoju vôňu.

Evanjelický

12 Kým je kráľ na svojom ležad­le, môj nard roz­váňa.

Ekumenický

12 Kým je kráľ na svojom ležad­le, môj nard svoju vôňu vy­dáva.

Bible21

12 Dokud král na svém lůžku hoduje, vůni vy­dává můj nard.