…5 Keby prišli zlodeji na teba, keby lupiči vnoci - Oj, aký si zničený! -, či nenakradnú iba toľko, čo im je dosť? Keby prišli poberači hrozien na teba, či by nezanechali paberkov? 6 Oj, aké sú prekutané veci Ezavove, prehľadané jeho poklady! 7 Až k pomedziu ťa vyprevadia všetci tí mužovia, s ktorými máš smluvu; povedú ťa, zmocnia sa ťa mužovia, s ktorými máš pokoj! Tí, ktorí jedia tvoj chlieb, nastavia ti pascu! Nebude proti tomu rozumu.…
…6 Oj, aké sú prekutané veci Ezavove, prehľadané jeho poklady!…
Evanjelický…6 Ako preskúmali Ézava! Ako poprezerali jeho skryté poklady!…
Ekumenický…6 Ako prehľadali Ézava! Ako poprezerali jeho skryté poklady!…
Bible21…6 Jak jen Ezaua vyplení! Jak vyloupí jeho poklady!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček