RoháčekMicheáš1,3

Micheáš 1:3

Lebo hľa, Hos­podin vy­j­de zo svoj­ho mies­ta a sos­túpiac bude šliapať po výšinách zeme.


Verš v kontexte

2 Počuj­te, všet­ky národy, po­zoruj ušima, zem, i jej náp­lň! A Pán Hos­podin nech je sved­kom proti vám, Pán z chrámu svojej svätos­ti. 3 Lebo hľa, Hos­podin vy­j­de zo svoj­ho mies­ta a sos­túpiac bude šliapať po výšinách zeme. 4 Vr­chy sa budú rozp­lývať pod ním, a doliny sa budú tr­hať; budú jako vosk pred ohňom, ako vody vy­liate na svahu.

späť na Micheáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

3 Lebo hľa, Hos­podin vy­j­de zo svoj­ho mies­ta a sos­túpiac bude šliapať po výšinách zeme.

Evanjelický

3 Lebo, hľa, Hos­podin vy­chádza zo svoj­ho mes­ta, zo­stupuje a kráča po výšinách zeme.

Ekumenický

3 lebo hľa, Hos­podin vy­chádza zo svoj­ho mies­ta, zo­stupuje a kráča po výšinách zeme.

Bible21

3 Hle – Hos­po­din opouští svůj příbytek, už se­stu­puje, šlape po výšinách země!