…4 A on odpovedajúc riekol: Je napísané: Človek nebude žiť na samom chlebe, ale na každom slove, ktoré vychádza skrze ústa Božie. 5 Vtedy ho pojal diabol do svätého mesta a postavil ho na vrch na krýdlo chrámu 6 a povedal mu: Ak si Syn Boží, hoď sa dolu, lebo veď je napísané, že svojim anjelom prikáže o tebe, a vezmú ťa na ruky, aby si neuderil svojej nohy o kameň.…
…5 Vtedy ho pojal diabol do svätého mesta a postavil ho na vrch na krýdlo chrámu…
Evanjelický…5 Nato vzal Ho diabol do svätého mesta, postavil Ho na okraj nástrešia chrámu…
Ekumenický…5 Diabol ho potom vzal do svätého mesta, postavil ho na chrámové cimburie…
Bible21…5 Tehdy ho ďábel vzal do svatého města a postavil ho na vrcholek chrámu.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček