…10 A keď potom prišli tí prví, domnievali sa, že dostanú viacej, ale aj oni dostali po denáre. 11 A keď vzali, reptali proti hospodárovi 12 a hovorili: Títo poslední pracovali jednu hodinu, a učinil si ich rovných nám, ktorí sme niesli bremeno dňa a páľu slnca.…
…11 A keď vzali, reptali proti hospodárovi…
Evanjelický…11 A keď dostali, reptali proti hospodárovi:…
Ekumenický…11 Vzali ho, ale reptali proti hospodárovi:…
Bible21…11 A když ho dostali, začali reptat na hospodáře:…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček