…9 A oni vypočujúc kráľa odišli. A hľa, hviezda, ktorú boli videli na východe slnca, išla pred nimi, až prišla a zastála nad miestom, kde bolo dieťatko. 10 A zazrúc hviezdu preveľmi sa zaradovali. 11 A keď vošli do domu, našli dieťatko s Máriou, jeho matkou, a padnúc klaňali sa mu a otvoriac svoje poklady obetovali mu dary: zlato, kadivo a myrru.…
…10 A zazrúc hviezdu preveľmi sa zaradovali.…
Evanjelický…10 Keď uzreli hviezdu, zaradovali sa veľkou radosťou.…
Ekumenický…10 Keď uvideli hviezdu, naplnila ich veľmi veľká radosť.…
Bible21…10 Když tu hvězdu spatřili, zmocnila se jich nesmírná radost.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček