Jób 19:18
— Ešte i decká mnou pohŕdajú; i keď chcem vstať, hovoria proti mne.
Verš v kontexte
…17 Môj dych je cudzí mojej žene a cudzia moja pokorná prosba synom môjho lona. 18 Ešte i decká mnou pohŕdajú; i keď chcem vstať, hovoria proti mne. 19 Zošklivili si ma všetci mužovia mojej rady, a tí, ktorých milujem, obrátili sa proti mne.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…18 Ešte i decká mnou pohŕdajú; i keď chcem vstať, hovoria proti mne.…
Evanjelický…18 Aj deti mnou pohŕdajú, len čo chcem povstať, hovoria proti mne.…
Ekumenický…18 Dokonca aj deti mnou pohŕdajú, len čo vstanem, už mi odvrávajú.…
Bible21…18 Pohrdají mnou i mládenci – jen co se objevím, nadávají mi.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček