Roháček › Izaiáš › 45,6

Izaiáš 45:6

— aby po­znali od východu sl­n­ca aj od západu, že nieto nikoho krome mňa. Ja som Hos­podin, a niet viacej nikoho,


Verš v kontexte

…5 Ja som Hos­podin, a niet viacej nikoho; neni Boha krome mňa. Opásal som ťa, hoci ma ne­znáš, 6 aby po­znali od východu sl­n­ca aj od západu, že nieto nikoho krome mňa. Ja som Hos­podin, a niet viacej nikoho, 7 ja, ktorý for­mujem svet­lo a tvorím tmu, pôsobím po­koj a tvorím zlo, ja Hos­podin činím to všet­ko!…

späť na Izaiáš, 45

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 aby po­znali od východu sl­n­ca aj od západu, že nieto nikoho krome mňa. Ja som Hos­podin, a niet viacej nikoho,…

Evanjelický

…6 Aby po­znali od východu sln­ka i od jeho západu, že ok­rem mňa nieto ni­koho. Ja som Hos­podin, a nieto viac ni­koho!…

Ekumenický

…6 Aby si od východu sln­ka i od jeho západu uvedomili, že ok­rem mňa niet iného. Ja som, Hos­podin, iného niet.…

Bible21

…6 aby od výcho­du k zápa­du všich­ni poznali, že kro­mě mě není ani jediný; já jsem Hos­po­din a žádný jiný není!…

Roháček › Izaiáš › 45,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček