RoháčekIzaiáš45,15

Izaiáš 45:15

Aj si ty skutočne sil­ný Bôh, skrývajúci sa, Bôh Iz­raelov, spasiteľ.


Verš v kontexte

14 Tak­to hovorí Hos­podin: Trud Egyp­ta a zisk ob­chodu Ethiopie ako i Sebej­ci, mužovia vy­sokej po­stavy, prej­dú k tebe a budú tvoji; za tebou poj­dú, v putách prej­dú a budú sa tebe klaňať, tebe sa budú mod­liť a povedia: Len u teba je sil­ný Bôh, a nieto viacej, niet viacej nijakého Boha. 15 Aj si ty skutočne sil­ný Bôh, skrývajúci sa, Bôh Iz­raelov, spasiteľ. 16 Ale tam­tí sa budú han­biť, aj rumenieť budú od studu, všet­ci ta poj­dú spolu v stude tí, ktorí vy­rábajú ob­razy.

späť na Izaiáš, 45

Príbuzné preklady Roháček

15 Aj si ty skutočne sil­ný Bôh, skrývajúci sa, Bôh Iz­raelov, spasiteľ.

Evanjelický

15 Vskut­ku, Ty si Boh, ktorý sa skrýva, Spasiteľ, Boh Iz­raela.

Ekumenický

15 Na­ozaj, ty si Boh, ktorý sa skrýva, Boh Iz­raela, spasiteľ.

Bible21

15 Vskutku, ty jsi Bůh, který skrývá se, Bůh Iz­rae­le, Spasitel!“