RoháčekIzaiáš3,13

Izaiáš 3:13

Hos­podin sa po­stavil, aby sa pravotil; stojí, aby súdil národy.


Verš v kontexte

12 Po­honičmi môj­ho ľudu sú deti, a ženy panujú nad ním. Môj ľude, tí, ktorí ťa vodia, zvodia ťa a po­hl­cujú ces­tu, ktorou máš ísť. 13 Hos­podin sa po­stavil, aby sa pravotil; stojí, aby súdil národy. 14 Hos­podin prij­de so súdom, aby sa súdil so staršími svoj­ho ľudu i s jeho kniežatami a povie: Vy ste zkazili vinicu; lúpež, vyd­raná od chudobného, je vo vašich domoch.

späť na Izaiáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

13 Hos­podin sa po­stavil, aby sa pravotil; stojí, aby súdil národy.

Evanjelický

13 Hos­podin po­vs­táva, aby riešil spor, a stojí, aby súdil svoj ľud.

Ekumenický

13 Hos­podin vstáva, aby riešil spor, dvíha sa, aby súdil národy.

Bible21

13 Hos­po­din po­vstal, aby vedl při, stojí, aby sou­dil zástu­py.