RoháčekIzaiáš19,9

Izaiáš 19:9

A zase tí, ktorí spracúvajú česaný ľan, sa budú han­biť ako aj tí, ktorí tkajú kment.


Verš v kontexte

8 Vtedy budú kvíliť rybári a smútiť budú všet­ci, ktorí vr­hajú udicu do veľtoku, a tí, ktorí rozo­stierajú sieť na vody, uväd­nú od núdze. 9 A zase tí, ktorí spracúvajú česaný ľan, sa budú han­biť ako aj tí, ktorí tkajú kment. 10 Lebo jeho stĺpy budú ro­zdr­tené; všet­ci, ktorí pracovali za mzdu, budú za­rmútenej duše.

späť na Izaiáš, 19

Príbuzné preklady Roháček

9 A zase tí, ktorí spracúvajú česaný ľan, sa budú han­biť ako aj tí, ktorí tkajú kment.

Evanjelický

9 Na han­bu vy­j­dú tí, čo spracúvajú ľan, česačky i tkáči zbled­nú.

Ekumenický

9 Za­han­bia sa tí, čo spracúvajú ľan, zbled­nú tí, čo ho češú a pradú.

Bible21

9 Česači lnu bu­dou zoufalía tkal­ci zblednou zděšením.