Ezdráš 6:4
— Tri rady bude veľkých kameňov a rad nového dreva, a náklad sa dá z domu kráľovho.
Verš v kontexte
…3 V prvom roku kráľa Cýra rozkázal kráľ Cýrus: Dom Boží, ktorý bol v Jeruzaleme, nech vystavia ten dom na mieste, na ktorom obetujú obeti, a nech vyzdvihnú jeho základ. Jeho výška bude šesťdesiat lakťov a jeho šírka taktiež šesťdesiat lakťov. 4 Tri rady bude veľkých kameňov a rad nového dreva, a náklad sa dá z domu kráľovho. 5 Aj nádoby domu Božieho, zlaté a strieborné, ktoré vyniesol Nabuchodonozor z chrámu, ktorý bol v Jeruzaleme, a dopravil do Babylona, nech navrátia, a nech to ide do chrámu, ktorý je v Jeruzaleme, na svoje miesto, a složíš to v dome Božom.…
…4 Tri rady bude veľkých kameňov a rad nového dreva, a náklad sa dá z domu kráľovho.…
Evanjelický…4 Tri rady z kvádrov a jeden rad drevený; trovy sa majú hradiť z kráľovej pokladnice.…
Ekumenický…4 Tri vrstvy sú z kresaného kameňa a potom jedna vrstva z dreva.…
Bible21…4 Po třech vrstvách tesaných kvádrů nechť následuje vrstva dřeva. Náklady budou hrazeny z královské pokladny.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček