…21 A vzal som váš hriech, ktorý ste urobili, totiž to teľa, a spálil som ho ohňom a tĺkol som ho drviac mocne, až bolo obrátené na prach, na drobný prach, a potom som hodil jeho prach do potoka, ktorý tiekol s vrchu. 22 I v Tabere i v Masse i v Kibrót-hattáve popudzovali ste Hospodina k hnevu. 23 I vtedy, keď vás bol poslal Hospodin z Kádeš-barnee povediac: Iďte hore a zaujmite do dedičstva zem, ktorú som vám dal! postavili ste sa rozkazu Hospodina, svojho Boha, na odpor a neverili ste mu a nepočúvali ste na jeho hlas.…
…22 I v Tabere i v Masse i v Kibrót-hattáve popudzovali ste Hospodina k hnevu.…
Evanjelický…22 Aj v Tabére, v Masse a v Kibrót-Hattaave hnevali ste Hospodina.…
Ekumenický…22 Aj v Tabére, v Masse a v Kibrót-Hattaave ste hnevali Hospodina.…
Bible21…22 Také v Tabeře, Masse a Kibrot-hataavě jste popouzeli Hospodina.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček