Roháček › 5. Mojžišova › 4,11

5. Mojžišova 4:11

Deuteronomium

— Vtedy ste sa pri­blížili a stáli ste pod vr­chom, ktorý horel ohňom až hore do samého neba, a bola na ňom tma, ob­lak a mrákava.


Verš v kontexte

…10 Naj­mä nezabud­ni na deň, ktorého si stál pred Hos­podinom, svojím Bohom, na Horebe, keď mi po­vedal Hos­podin: Shromaždi mi ľud, a dám, aby počuli moje slová, ktorým sa budú učiť, aby sa báli po všet­ky dni, do­kiaľ len budú žiť na zemi, a budú učiť aj svojich synov. 11 Vtedy ste sa pri­blížili a stáli ste pod vr­chom, ktorý horel ohňom až hore do samého neba, a bola na ňom tma, ob­lak a mrákava. 12 A Hos­podin vám hovoril zp­ro­stred ohňa; hlas slov ste počuli, ale ne­videli ste nijakej podoby, krome čo ste počuli hlas.…

späť na 5. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček ✔

…11 Vtedy ste sa pri­blížili a stáli ste pod vr­chom, ktorý horel ohňom až hore do samého neba, a bola na ňom tma, ob­lak a mrákava.…

Evanjelický

…11 Keď sme sa pri­blížili a za­stali pod vr­chom, vrch vzplanul ohňom po samé nebo, za­halené do tmy, ob­laku a mrákavy.…

Ekumenický

…11 Keď ste sa vtedy pri­blížili a stáli ste na úpätí vr­chu, za­tiaľ čo za tmy ob­lakov a mrákav vrch blčal v ohni až po samé nebo,…

Bible21

…11 A tak jste se při­blíži­li a stanu­li pod ho­rou. Hora plá­la ohněm až k samé­mu ne­bi; ko­lem tma, ob­lak a mračno.…

Roháček › 5. Mojžišova › 4,11

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček