…5 A kráľ im vydelil každý deň z výborného pokrmu kráľovského to, čo potrebovali na ktorý deň, i z vína, z ktorého sám pil, a nariadil vychovávať ich za tri roky a že keď sa dokončia tie roky majú stáť pred kráľom. 6 A boli medzi nimi zo synov Júdových Daniel, Chananiáš, Mišael a Azariáš. 7 A náčelník dvoranínov im dal iné mená a nazval Daniela Baltazárom, Chananiáša Sadrachom, Mišaela Mézachom a Azariáša Abednégom.…
…6 A boli medzi nimi zo synov Júdových Daniel, Chananiáš, Mišael a Azariáš.…
Evanjelický…6 Medzi nimi boli spomedzi Júdejcov Daniel, Chananja, Míšáél a Azarja.…
Ekumenický…6 Spomedzi Júdovcov boli medzi nimi: Daniel, Chananja, Míšael a Azarja.…
Bible21…6 Mezi vybranými byli i Židé Daniel, Chananiáš, Mišael a Azariáš.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček