Roháček › 2. Samuelova › 12,24

2. Samuelova 12:24

— Po­tom po­tešil Dávid Bat-šebu, svoju ženu, a vošiel k nej a ležal s ňou. A porodila mu syna, a na­zval jeho meno Šalamún. A Hos­podin ho miloval.


Verš v kontexte

…23 Ale teraz, keď zo­mrelo, načo by som sa ešte postil? Či ho azda môžem ešte vrátiť? Ja poj­dem za ním, ale ono sa ne­vráti ku mne. 24 Po­tom po­tešil Dávid Bat-šebu, svoju ženu, a vošiel k nej a ležal s ňou. A porodila mu syna, a na­zval jeho meno Šalamún. A Hos­podin ho miloval. 25 A po­slal s­lovo po prorokovi Nátanovi, k­torý nazval jeho meno Jedid­ja, pre Hos­podina.…

späť na 2. Samuelova, 12

Príbuzné preklady Roháček ✔

…24 Po­tom po­tešil Dávid Bat-šebu, svoju ženu, a vošiel k nej a ležal s ňou. A porodila mu syna, a na­zval jeho meno Šalamún. A Hos­podin ho miloval.…

Evanjelický

…24 Po­tom utešoval svoju ženu Bat-Šebu, vošiel k nej a spal s ňou. Keď porodila syna, dal mu meno Šalamún. A Hos­podin ho miloval.…

Ekumenický

…24 Po­tom Dávid po­tešoval svoju ženu Batšebu, vošiel k nej a spal s ňou. Keď porodila syna, do­stal meno Šalamún. Hos­podin ho miloval.…

Bible21

…24 Po­tom David utěšoval svou manželku Batše­bu; přišel k ní a mi­loval se s ní. Když pak po­ro­di­la sy­na, dala mu jméno Šalo­moun, Pokojný. Hos­po­din si ho za­mi­loval…

Roháček › 2. Samuelova › 12,24

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček