…14 a keby sa zohnul, a tak sa pokoril môj ľud, nad ktorým je vzývané moje meno, a keby sa modlili a hľadali by moju tvár a odvrátili by sa od svojich zlých ciest, ja vyslyším z nebies, odpustím ich hriech a uzdravím ich zem. 15 Tedy teraz budú moje oči otvorené a moje uši pripravené počuť modlitbu z tohoto miesta. 16 A tak teraz som si vyvolil a posvätil som tento dom, aby tam bolo moje meno až na veky, a moje oči a moje srdce tam budú po všetky dni.…
…15 Tedy teraz budú moje oči otvorené a moje uši pripravené počuť modlitbu z tohoto miesta.…
Evanjelický…15 Teraz budem mať otvorené oči a moje uši budú pozorovať modlitbu na tomto mieste.…
Ekumenický…15 Odteraz budem upierať zrak a zbystrím sluch na modlitbu na tomto mieste.…
Bible21…15 Ano, mé oči budou otevřené a mé uši nakloněné k modlitbě z tohoto místa.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček