Roháček1. Samuelova31,11

1. Samuelova 31:11

Ale keď počuli o tom obyvatelia Jabeš-gileáda, o tom, čo urobili Filištíni Sau­lovi,


Verš v kontexte

10 Po­tom složili jeho zbraň v dome As­taróty a jeho mŕt­ve telo pri­bili na múre mes­ta Bét-šána. 11 Ale keď počuli o tom obyvatelia Jabeš-gileáda, o tom, čo urobili Filištíni Sau­lovi, 12 vzchopili sa všet­ci chrab­rí mužovia a išli celú noc a vzali mŕt­ve telo Sau­lovo i mŕt­ve telá jeho synov s múra mes­ta Bét-šána a keď prišli do Jabeša, spálili ich tam.

späť na 1. Samuelova, 31

Príbuzné preklady Roháček

11 Ale keď počuli o tom obyvatelia Jabeš-gileáda, o tom, čo urobili Filištíni Sau­lovi,

Evanjelický

11 Keď počuli obyvatelia Jábéš-Gileádu, čo urobili Filištín­ci Sau­lovi,

Ekumenický

11 Keď sa obyvatelia Jábeš-Gileádu do­zvedeli, čo urobili Filištín­ci Sau­lovi,

Bible21

11 Když se obyva­te­lé Jábeš-gi­leá­du do­slech­li, co Fi­lištíni pro­ve­dli se Sau­lem,