EvanjelickýŽalmy95,2

Žalmy 95:2

Pred­stúp­me pred Neho s poďakovaním, zvučne Mu jasaj­me chválo­spevy!


Verš v kontexte

1 Poďte, plesaj­me Hos­podinovi, jasaj­me zvučne skale našej spásy!
2 Pred­stúp­me pred Neho s poďakovaním, zvučne Mu jasaj­me chválo­spevy!
3 Lebo Hos­podin je veľký Boh a nad všet­kými boh­mi veľký Kráľ.

späť na Žalmy, 95

Príbuzné preklady Roháček

2 Predídime jeho tvár s chválou! Po­krikuj­me mu radost­ne žal­my!

Evanjelický

2 Pred­stúp­me pred Neho s poďakovaním, zvučne Mu jasaj­me chválo­spevy!

Ekumenický

2 Pred­stúp­me vďačne pred jeho tvár, zvučne ho veleb­me žal­mami!

Bible21

2 Do jeho přítom­nosti vstup­me s vděčností, hlasitými žal­my ho po­jď­me oslavit!