Evanjelický › Žalmy › 91,7

Žalmy 91:7

— Nech ich pad­ne tisíc po tvojom boku a desaťtisíc po tvojej pravici, k tebe sa to ne­prib­líži.


Verš v kontexte

…6 ani moru, čo sa vlečie v mrákote, ani nákazy, čo na­polud­nie pus­toší.
7 Nech ich pad­ne tisíc po tvojom boku a desaťtisíc po tvojej pravici, k tebe sa to ne­prib­líži.
8 Len po­zrieš očami a uzrieš od­platu bez­božných.
…

späť na Žalmy, 91

Príbuzné preklady Roháček

…7 Pad­ne ich po tvojom boku tisíc a desať tisíc po tvojej pravici, ale k tebe sa to nepriblíži.
…

Evanjelický ✔

…7 Nech ich pad­ne tisíc po tvojom boku a desaťtisíc po tvojej pravici, k tebe sa to ne­prib­líži.
…

Ekumenický

…7 Keby ti po boku pad­li tisíce a desaťtisíce po pravici, teba nezasiah­ne.
…

Bible21

…7 Po tvém boku jich padne tisíca deset tisíců po tvé pravici, tebe to ale ne­chá být.
…

Evanjelický › Žalmy › 91,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček