Evanjelický › Žalmy › 9,5

Žalmy 9:5

— lebo si roz­riešil môj súd a spor, po­sadil si sa na pre­stol ako spravod­livý sud­ca.


Verš v kontexte

…4 že ustúpili moji ne­priatelia, po­tkli sa a zhynuli pred Tebou:
5 lebo si roz­riešil môj súd a spor, po­sadil si sa na pre­stol ako spravod­livý sud­ca.
6 Kar­hal si po­hanov a bez­božného za­hubil, na večné veky vy­trel si ich meno.
…

späť na Žalmy, 9

Príbuzné preklady Roháček

…5 lebo si roz­súdil môj súd a moju pravotu; sadol si na pre­stol, spraved­livý sud­ca.
…

Evanjelický ✔

…5 lebo si roz­riešil môj súd a spor, po­sadil si sa na pre­stol ako spravod­livý sud­ca.
…

Ekumenický

…5 lebo si ob­hájil moje právo a roz­riešil môj spor. Za­sadol si na trón, Sud­ca spravod­livý. (gimel)
…

Bible21

…5 ne­boť ses ujal mého sou­du a mých práv, jako sprave­dlivý soud­ce na trůn usedáš!
…

Evanjelický › Žalmy › 9,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček