EvanjelickýŽalmy66,11

Žalmy 66:11

Vo­viedol si nás do siete a ťažké bremeno si nám položil na bed­rá;


Verš v kontexte

10 Lebo Ty, Bože, skúšal si nás, prečis­til si nás, ako sa čis­tieva strieb­ro.
11 Vo­viedol si nás do siete a ťažké bremeno si nám položil na bed­rá;
12 človeku do­volil si skákať po našej hlave, vošli sme do ohňa i do vody, ale si nás vy­viedol k hoj­nos­ti.

späť na Žalmy, 66

Príbuzné preklady Roháček

11 Bol si nás uviedol do siete; bremeno si bol položil na naše bed­rá.

Evanjelický

11 Vo­viedol si nás do siete a ťažké bremeno si nám položil na bed­rá;

Ekumenický

11 Voh­nal si nás do siete, pri­veľmi si nám zaťažil bed­rá.

Bible21

11 Za­ve­dl jsi nás do lov­covy sítě, na naše bed­ra jsi vložil trápení.