Evanjelický › Žalmy › 52,4

Žalmy 52:4

— Skazu vy­mýšľaš, tvoj jazyk je ako os­trá brit­va, ty pod­vod­ník!


Verš v kontexte

…3 Čože sa honosíš zlom, ty hr­dina? Milosť Božia tr­vá každý deň.
4 Skazu vy­mýšľaš, tvoj jazyk je ako os­trá brit­va, ty pod­vod­ník!
5 Miluješ väčšmi zlé než dob­ré; hovoríš radšej lož ako prav­du. Sela.
…

späť na Žalmy, 52

Príbuzné preklady Roháček

…4 Tvoj jazyk mys­lí na zkazu; je ako na­os­trená brit­va a robí lesť.
…

Evanjelický ✔

…4 Skazu vy­mýšľaš, tvoj jazyk je ako os­trá brit­va, ty pod­vod­ník!
…

Ekumenický

…4 Vy­mýšľaš skazu, tvoj jazyk je ako os­trá brit­va, ty pod­vod­ník!
…

Bible21

…4 Záhu­bu chys­táš svým jazykem, tou os­trou břitvou pácháš lest.
…

Evanjelický › Žalmy › 52,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček