Evanjelický › Žalmy › 18,6

Žalmy 18:6

— Ovinuli ma putá pod­svetia, osíd­la smr­ti za­stih­li ma.


Verš v kontexte

…5 Ob­kľúčili ma putá smr­ti a prúdy záhuby ma predesili.
6 Ovinuli ma putá pod­svetia, osíd­la smr­ti za­stih­li ma.
7 V úz­kos­ti svojej som volal na Hos­podina, kričal som na svoj­ho Boha; zo svoj­ho chrámu počul hlas môj a môj krik pred Ním prenikol Mu k ušiam.
…

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

…6 boly ma obňaly po­v­razy ríše mŕt­vych; osíd­la smr­ti ma boly nadišly.
…

Evanjelický ✔

…6 Ovinuli ma putá pod­svetia, osíd­la smr­ti za­stih­li ma.
…

Ekumenický

…6 Sties­nili ma pekel­né putá, nás­trahy smr­ti šli mi v ústrety.
…

Bible21

…6 pro­va­zy hro­bu mě ovinuly, osidla smrti mě do­stih­la.
…

Evanjelický › Žalmy › 18,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček